Verkehrsmittel

Einleitung

In der modernen Gesellschaft unterscheidet man zwischen privaten und öffentlichen Verkehrsmitteln. Das Auto ist flexibel und bequem, während öffentliche Verkehrsmittel umweltfreundlicher und oft günstiger sind.

W nowoczesnym społeczeństwie rozróżnia się prywatne i publiczne środki transportu. Samochód jest elastyczny i wygodny, natomiast transport publiczny jest bardziej ekologiczny i często tańszy.

У сучасному суспільстві розрізняють приватні та громадські засоби транспорту. Автомобіль є гнучким і зручним, тоді як громадський транспорт екологічніший і часто дешевший.

В современном обществе различают частный и общественный транспорт. Автомобиль удобен и дает больше свободы, тогда как общественный транспорт экологичнее и часто дешевле.

في المجتمع الحديث نُميّز بين وسائل النقل الخاصة والعامة. السيارة مريحة ومرنة، في حين أن وسائل النقل العام أكثر صداقة للبيئة وغالبًا ما تكون أرخص.

Wortschatz

Deutsch	Polski	Українська	Русский	العربية
Das Verkehrsmittel	środek transportu	транспортний засіб	транспортное средство	وسيلة النقل
Das Auto	samochód	автомобіль	автомобиль	السيارة
Der Bus	autobus	автобус	автобус	الحافلة
Die U-Bahn	metro	метро	метро	المترو
Der Zug	pociąg	потяг	поезд	القطار
Das Fahrrad	rower	велосипед	велосипед	الدراجة
Das Flugzeug	samolot	літак	самолёт	الطائرة
Der Fahrplan	rozkład jazdy	розклад руху	расписание	جدول المواعيد
Die Fahrkarte	bilet	квиток	билет	التذكرة
Der Bahnhof	dworzec	вокзал	вокзал	محطة القطار

Vor- und Nachteile

Auto

Vorteile:

Man ist flexibel.Jest się bardziej niezależnym.Більша незалежність.Больше независимости.يوفّر استقلالية أكبر.
Man kommt direkt von Tür zu Tür.Można dojechać bezpośrednio z miejsca na miejsce.Можна дістатися безпосередньо з місця в місце.Можно доехать прямо от места до места.يمكن الوصول مباشرة من مكان إلى آخر.
Es ist bei jedem Wetter praktisch.To praktyczne przy każdej pogodzie.Це зручно за будь-якої погоди.Это удобно в любую погоду.وهو عملي في جميع الأحوال الجوية.

Nachteile:

Es gibt oft Staus.Często są korki.Часто бувають затори.Часто бывают пробки.غالبًا ما توجد ازدحامات مرورية.
Ein Auto ist teuer.Utrzymanie samochodu jest drogie.Утримання автомобіля коштує дорого.Содержать машину дорого.السيارة مكلفة.
Es belastet die Umwelt.Samochód szkodzi środowisku.Автомобіль шкодить довкіллю.Автомобиль вредит окружающей среде.وهي تضرّ بالبيئة.

Öffentliche Verkehrsmittel

Vorteile:

Sie sind oft günstiger.Często są tańsze.Часто дешевші.Они часто дешевле.غالبًا ما تكون أرخص.
Sie sind umweltfreundlicher.Są bardziej przyjazne dla środowiska.Вони екологічніші.Они экологичнее.وهي أكثر صداقة للبيئة.
Man muss nicht selbst fahren.Nie trzeba samemu prowadzić.Не потрібно самому керувати.Не нужно самому вести машину.لا حاجة إلى القيادة بنفسك.

Nachteile:

Man ist vom Fahrplan abhängig.Jest się zależnym od rozkładu jazdy.Треба залежати від розкладу.Приходится зависеть от расписания.يجب الالتزام بجدول المواعيد.
Sie sind oft weniger komfortabel.Często są mniej komfortowe.Часто вони менш комфортні.Они часто менее комфортны.وغالبًا ما تكون أقل راحة.
Oft muss man umsteigen.Często trzeba się przesiadać.Часто потрібно робити пересадку.Часто приходится делать пересадку.وغالبًا ما يلزم تبديل الوسيلة.

Fragen

Wie fahren Sie zur Arbeit?
Ich fahre jeden Tag mit dem Bus zur Arbeit. Codziennie jeżdżę do pracy autobusem. Я щодня їжджу на роботу автобусом. Я еду на работу на автобусе. أذهب إلى العمل كل يوم بالحافلة.
Was ist besser: Auto oder Fahrrad?
Meiner Meinung nach ist das Fahrrad besser, weil es gesünder und umweltfreundlicher ist. Moim zdaniem rower jest lepszy, ponieważ jest zdrowszy i bardziej przyjazny dla środowiska. На мою думку, велосипед кращий, бо він корисніший для здоров'я та екологічніший. По-моему, велосипед лучше, потому что он полезнее для здоровья и экологичнее. في رأيي، الدراجة أفضل لأنها صحية أكثر وصديقة للبيئة.
Welches Verkehrsmittel nutzen Sie am häufigsten?
Am häufigsten benutze ich die U-Bahn. Najczęściej korzystam z metra. Найчастіше я користуюся метро. Чаще всего я пользуюсь метро. أستخدم المترو في أغلب الأحيان.

Redemittel

Ich fahre meistens mit dem Bus.Najczęściej jeżdżę autobusem.Найчастіше я їжджу автобусом.Чаще всего я езжу на автобусе.أذهب بالحافلة عادةً.
Mit dem Auto geht es schneller.Samochodem jest szybciej.Автомобілем швидше.На машине быстрее.بالسيارة أسرع.
Der öffentliche Nahverkehr ist günstiger.Transport publiczny jest tańszy.Громадський транспорт дешевший.Общественный транспорт дешевле.وسائل النقل العام أرخص.
Ich fahre lieber mit dem Fahrrad.Wolę jeździć rowerem.Я більше люблю їздити велосипедом.Я предпочитаю ездить на велосипеде.أفضل الذهاب بالدراجة.