← Powrót do menu

Berufe

B1-Niveau: Handwerk und Büro

Einleitung

Es gibt viele verschiedene Berufe. Man unterscheidet zwischen Handwerksberufen und Büroberufen. Jeder Beruf hat seine eigenen Vorteile und Anforderungen.

Istnieje wiele różnych zawodów. Rozróżnia się zawody rzemieślnicze i biurowe. Każdy zawód ma swoje zalety i wymagania.

Є багато різних професій. Розрізняють ремісничі та офісні професії. Кожна професія має свої переваги та вимоги.

Существует много разных профессий. Различают ремесленные и офисные профессии. У каждой профессии есть свои преимущества и требования.

هناك العديد من المهن المختلفة. يتم التمييز بين الحرف اليدوية والوظائف المكتبية. لكل مهنة مزاياها ومتطلباتها الخاصة.

Wortschatz

Deutsch Polski Українська Русский العربية
Der Berufzawódпрофесіяпрофессияالمهنة
Der Handwerkerrzemieślnikремісникремесленникالحرفي
Der Kaufmannhandlowiecкомерсанткоммерсантالتاجر
Der Ingenieurinżynierінженеринженерالمهندس
Der Arbeiterpracownikробітникрабочийالعامل
Der Chefszefшеф / начальникшеф / начальникالمدير
Der Kollegekolegaколегаколлегаالزميل
Die Ausbildungwykształcenieосвітаобразованиеالتدريب المهني
Das Gehaltwynagrodzenieзарплатазарплатаالراتب
Der Arbeitsplatzmiejsce pracyробоче місцерабочее местоمكان العمل

Vor- und Nachteile

Handwerksberufe

Vorteile:

  • Man sieht das Ergebnis der Arbeit.Widać efekt pracy.Видно результат роботи.Виден результат работы.ترى نتيجة العمل.
  • Die Arbeit ist praktisch.Praca jest praktyczna.Робота практична.Работа практическая.العمل عملي.
  • Handwerker werden immer gesucht.Rzemieślnicy są zawsze poszukiwani.Ремісники завжди потрібні.Ремесленники всегда востребованы.الحرفيون مطلوبون دائماً.

Nachteile:

  • Die Arbeit ist körperlich anstrengend.Praca jest ciężka fizycznie.Робота фізично важка.Работа физически тяжелая.العمل شاق بدنياً.
  • Man muss oft früh aufstehen.Często trzeba wcześnie wstawać.Часто доводиться рано вставати.Часто приходится рано вставать.غالباً ما يجب الاستيقاظ مبكراً.

Büroberufe

Vorteile:

  • Man hat geregelte Arbeitszeiten.Ma się stałe godziny pracy.Є нормований графік.Есть нормированный график.لديك ساعات عمل منتظمة.
  • Die Arbeit ist körperlich leicht.Praca jest lekka fizycznie.Робота фізично легка.Работа физически легкая.العمل سهل بدنياً.
  • Es gibt gute Aufstiegschancen.Są dobre możliwości awansu.Є хороші можливості кар'єрного росту.Есть хорошие возможности карьерного роста.هناك فرص جيدة للترقي.

Nachteile:

  • Man sitzt den ganzen Tag.Siedzi się cały dzień.Сидиш цілий день.Сидишь целый день.تجلس طوال اليوم.
  • Die Arbeit kann eintönig sein.Praca może być monotonna.Робота може бути одноманітною.Работа может быть монотонной.العمل قد يكون رتيباً.
  • Was sind Sie von Beruf?
    Ich arbeite als Kaufmann. Pracuję jako handlowiec. Я працюю комерсантом. Я работаю коммерсантом. أعمل كتاجر.
  • Was ist Ihnen bei der Arbeit wichtig?
    Mir ist ein gutes Gehalt wichtig. Ważne jest dla mnie dobre wynagrodzenie. Для мене важлива хороша зарплата. Для меня важна хорошая зарплата. الراتب الجيد مهم بالنسبة لي.
  • Möchten Sie lieber im Büro oder im Handwerk arbeiten?
    Ich arbeite lieber im Büro, weil es bequemer ist. Wolę pracować w biurze, bo jest wygodniej. Я волію працювати в офісі, бо це зручніше. Ich arbeite als...Pracuję jako...Я працюю як...Я работаю как...أعمل كـ...
  • Ich habe eine Ausbildung als... gemacht.Zdobyłem wykształcenie jako...Я здобув освіту як...Я получил образование как...لقد تدربت كـ...
  • Der Beruf gefällt mir sehr.Ten zawód bardzo mi się podoba.Ця професія мені дуже подобається.Эта профессия мне очень нравится.هذه المهنة تعجبني كثيراً.
  • Ich bin mit meinem Gehalt zufrieden.Jestem zadowolony z mojego wynagrodzenia.Я задоволений своєю зарплатою.Я доволен своей зарплатой.أنا راضٍ عن راتبي.

    • Redemittel